Plus tôt cette année, la nouvelle silhouette de chez New Balance, la 9060, était apparue revisitée par la marque de mode montante MOWALOLA lors de la Fashion Week de Paris. Sortie le 11 novembre 2022 en exclusivité sur le site du label fondé par la créatrice nigériane Mowalola Ogunlesi, cette collaboration nommée « Burglarwear » sera lancée globalement prochainement.
La NB 9060 réinterprétée par la marque de mode basée à Londres est la toute 1ère collaboration entre New Balance et Mowalola.
Cette chaussure nous est proposée en 2 coloris : noir/turquoise/rose et noir/bleu purple/jaune.
Elle se compose d’une base en mesh noir, complétée par des superpositions en cuir lisse. La 1ère version se pare de superpositions turquoise brillant, alors que sur la 2ème, elles apparaissent de couleur bleu purple. Le logo N latéral est recouvert d’un matériau translucide ajoutant un effet 3D et les lacets arborent un look torsadé. Ces derniers peuvent apporter une touche de couleur supplémentaire de par les déclinaisons jaunes et vert d’eau livrées avec la paire. La languette et le talon sont ornés d’un logo spécial qui affirme la collab. Pour compléter le look, les 2 itérations bénéficient d’un petit empiècement de couleur flashy, rose ou jaune selon la version, au niveau de la fameuse midsole noire « boursoufflée ». L’ensemble repose sur une outsole noire qui parachève élégamment le design de Mowalola Ogunlesi.
La collection Mowalola x New Balance 9060 « Burglarwear » sortira dans le monde entier le 18 novembre 2022 chez les détaillants sélectionnés et sur newbalance.com. Le prix est fixé à 180€ par paire. Soyez prêts !
[:en]Earlier this year, New Balance’s new silhouette, the 9060, appeared revisited by rising fashion brand MOWALOLA at Paris Fashion Week. Released on November 11, 2022 exclusively on the website of the label founded by the Nigerian designer Mowalola Ogunlesi, this collaboration named « Burglarwear » will be launched globally soon.The NB 9060 reinterpreted by the London-based fashion brand is the first ever collaboration between New Balance and Mowalola.
This shoe is offered in 2 colorways : black/turquoise/pink and black/purple/yellow.
It’s composed of a black mesh base, complemented by smooth leather overlays. The 1st version is adorned with bright turquoise overlays, while on the 2nd, they appear in purple blue. The side N logo is covered with a translucent material adding a 3D effect and the laces have a twisted look. The laces can add a touch of color with the yellow and water green variations that come with the pair. The tongue and heel are adorned with a special logo that affirms the collab. To complete the look, the 2 iterations benefit from a small yoke of flashy color, pink or yellow depending on the version, at the level of the famous black midsole « puffed ». The whole is based on a black outsole that elegantly completes the design of Mowalola Ogunlesi.
The Mowalola x New Balance 9060 « Burglarwear » collection will be released worldwide on November 18, 2022 at select retailers and on newbalance.com. The price is set at $180 per pair. Be ready !
[:]



