Le fructueux partenariat entre BAPE et New Balance se poursuit. Après avoir apporté sa touche streetwear sur la silhouette de la 2002R il y a presqu’un an (article disponible ICI), la célèbre marque japonaise remodèle la 57/40.
Selon les premières images diffusées, cette BAPE x NB 57/40 est déclinée en 2 coloris.
L’un intemporel gris/noir/blanc avec des accents réfléchissants et l’autre plus audacieux associant du bleu, purple, orange, rose, jaune, blanc et noir.
En ce qui concerne la composition, les 2 présentent un upper combinant du mesh, du cuir et du daim. Le fameux logo N latéral apparaît recouvert du print camo signature BAPE et le motif shark entoure le haut du talon. Pour affirmer la collab, le tag de languette et l’insole comportent le co-branding, et « A BATHING APE » ainsi que le logo Ape head ornent le talon latéral. L’ensemble repose sur une épaisse midsole blanche avec un clip de talon ondulé de couleur noire, ainsi que sur une outsole en caoutchouc noir.
La collection BAPE x New Balance 57/40 sortira au cours des prochains mois, chez les détaillants sélectionnés et sur les sites des partenaires : bape.com et newbalance.com. Pour connaître les derniers détails officiels, restez connectés !
[:en]The fruitful partnership between BAPE and New Balance continues. After bringing its streetwear touch on the 2002R silhouette almost a year ago (article available HERE), the famous Japanese brand remodels the 57/40.According to the first images released, this BAPE x NB 57/40 is declined in 2 colorways.
One timeless grey/black/white with reflective accents and the other more daring combining blue, purple, orange, pink, yellow, white and black.
Regarding the composition, both feature an upper combining mesh, leather and suede. The famous N logo on the side appears covered with the signature BAPE camo print and the shark pattern surrounds the upper heel. To affirm the collab, the tongue tag and insole feature the co-branding and « A BATHING APE » and the Ape head logo adorn the side heel. The whole is based on a thick white midsole with a wavy black heel clip, as well as a black rubber outsole.
The BAPE x New Balance 57/40 collection will be released over the next few months at select retailers and on the partners’ websites : bape.com and newbalance.com. For the latest official details, stay tuned !
[:]



