Le fameux détaillant de Boston CONCEPTS termine l’année en nous présentant une nouvelle collaboration qualitative. Après avoir fait équipe en début de mois avec Canada Goose et BAPE pour nous proposer un assortiment outdoor idéal pour affronter l’hiver (article dispo ICI), CONCEPTS revient aujourd’hui avec une collection « Felt the Same » pour l’indoor, composée de 4 sabots Birkenstock réinterprétés.
CONCEPTS et BIRKENSTOCK entretiennent une relation de longue date. Le Birkenstock Clog Boston est un élément de base de collaboration pour CONCEPTS depuis 2014 précisément. Cette collection « Felt the Same » rend hommage au 7 ans de collaboration entre les 2 marques et participe à la célébration des 25 ans du shop CONCEPTS. Deon Point, le directeur de la création de Concepts a déclaré : « Faire entrer la Birkenstock Boston dans notre univers nous a permis d’inaugurer une nouvelle ère pour Concepts. Maintenant, travailler avec Birkenstock est devenu une sorte de tradition de vacances. Nous nous sommes toujours sentis bien. »
Lancé en 1979, le fameux sabot de Birkenstock se composait traditionnellement de feutre et cuir naturel, et semblait plutôt destiné aux hippies. Lors de sa 1ère réinterprétation, le détaillant de Boston avait relooké ce fameux « clog » afin de le transformer en icône streetwear.
Pour ce nouvel opus, CONCEPTS a décliné le sabot MiG en 4 coloris accrocheurs : Orange, Bleu Marine, Magenta et Bleu Aqua, et a habillé la tige avec du feutre en laine et l’a parée d’un bracelet de cuir napa beige. L’assise plantaire coussinée est fabriquée à partir de cuir naturel et se voit ornée du logo CONCEPTS. L’ensemble repose sur une confortable semelle en caoutchouc blanc.
Afin d’apporter un sentiment chaleureux du « voyage à la maison », les détails de conception de ce clog favorisent une look à la fois élégant et décontracté. Deon Point a expliqué : « Les récits de vacances nous ont toujours donné l’occasion de nous délecter de nostalgie et de partager notre côté le plus doux ».
Pour lancer cette nouvelle collection, CONCEPTS a travaillé avec la spécialiste des fibres, Andrea Love afin de créér une nostalgie d’une manière unique. L’artiste a déclaré : « J’aime utiliser les fibres pour transformer des scènes familières en quelque chose à la fois nostalgique et nouveau. Lorsque l’on voit l’œuvre pour la première fois, il n’est peut-être pas évident qu’elle soit entièrement réalisée en fibre, mais en la regardant de plus près, cela se voit. La laine est un matériau si polyvalent qu’elle peut être transformée en de nombreuses formes différentes – rôtissage, tissu, feutre et fil. Chaque fois qu’un nouveau projet se présente à moi, ma première pensée est « à quoi cela va ressembler avec de la laine », et c’est un défi tellement amusant de trouver comment réaliser cette vision ! »
Pour accompagner ces sabots et compléter l’outfit indoor, CONCEPTS a élaboré une collection de vêtements assortie, mettant en évidence son approche étudiée en matière de coupe et de fabrication. On découvre des hoodies et des pantalons de survêtement en molleton avec des détails de branding en feutre de laine, ainsi que des sweats à col et des bonnets ornés de détails en cuir naturel. Des t-shirts CONCEPTS et un trio de casquettes New Era 5950 Boston Red Sox cobrandées finalisent la collection.
La Collection Concepts x Birkenstock « Felt the Same » est disponible sur le site du shop de Boston cncpts.com depuis le 21 décembre. Les prix sont fixés à 145$ par paire de sabots, 50$ la casquette et oscillent entre 52$ et 150$ pour les vêtements. Ne dormez pas !
[:en]The famous Boston-based retailer CONCEPTS is ending the year with a new qualitative collaboration. After teaming up with Canada Goose and BAPE earlier this month to bring us a winter-ready outdoor assortment (article available HERE), CONCEPTS is now back with a « Felt the Same » indoor collection of 4 reinterpreted Birkenstock clogs.CONCEPTS and BIRKENSTOCK have a long-standing relationship. The Birkenstock Clog Boston has been a collaborative staple for CONCEPTS since 2014 precisely. This « Felt the Same » collection pays homage to the 7-year collaboration between the 2 brands and is part of the celebration of 25 years of the CONCEPTS shop. Deon Point, Concepts’ creative director said, « Bringing Birkenstock Boston into our world has allowed us to usher in a new era for Concepts. Now, working with Birkenstock has become something of a vacation tradition. We’ve always felt good about it. »
Launched in 1979, Birkenstock’s famous clog traditionally consisted of felt and natural leather, and seemed more for hippies. In its first reinterpretation, the Boston-based retailer redesigned the famous « clog » to transform it into a streetwear icon.
For this new opus, CONCEPTS declined the MiG clog in 4 eye-catching colorways Orange, Navy Blue, Magenta and Aqua Blue, and dressed the upper with wool felt and gives it a beige napa leather strap. The cushioned footbed is crafted from natural leather and is adorned with the CONCEPTS logo. The whole is based on a comfortable white rubber sole.
To bring a warm « trip home » feel, the design details of this clog promote a stylish yet casual look. Deon Point explained : « Vacation stories have always given us the opportunity to revel in nostalgia and share our softer side. »
To launch this new collection, CONCEPTS worked with fiber artist Andrea Love to create nostalgia in a unique way. The artist said : « I love using fibers to transform familiar scenes into something nostalgic and new at the same time. When you first see the work, it may not be obvious that it is made entirely of fiber, but upon closer inspection, it shows. Wool is such a versatile material that it can be made into many different forms – roasting, fabric, felt and yarn. Whenever a new project comes up, my first thought is ‘what is this going to look like with wool,’ and it’s such a fun challenge to figure out how to make that vision a reality ! ».
To accompany these clogs and complete the indoor outfit, CONCEPTS has put together a matching collection of apparel, highlighting their studied approach to fit and fabrication. We find fleece hoodies and sweatpants with wool felt branding details, as well as collared sweatshirts and beanies with natural leather details. CONCEPTS t-shirts and a trio of co-branded New Era 5950 Boston Red Sox caps complete the collection.
The Concepts x Birkenstock « Felt the Same » Collection is available at Boston shop cncpts.com as of December 21. Prices are set at 145$ per pair of clogs, 50$ per cap and range from 52$ to 150 $for apparel. Don’t sleep !
[:]



