La marque au Swoosh dévoile une nouvelle Air Force 1 Low rendant hommage à un pays du continent asiatique. Après une « Matsuri » inspirée du Japon (article dispo ICI), une « Hangul » sur le thème de la Corée a fait surface sur les réseaux sociaux.
Créé par le roi Sejong le Grand en 1443, « Hangul » est le nom de l’alphabet coréen.
Cette AF1 exclusive s’habille d’une palette de couleur crème, réhaussée par une toe box et des panneaux latéraux comportant des caractères coréens se traduisant par le fameux slogan de Nike « Just Do It ». Ils apparaissent brodés en blanc avec des touches de rouge, bleu ou jaune. Ces couleurs font partie du spectre de couleurs coréen traditionnel appelé « Obangsaek », en y ajoutant le noir. L’Obangsaek complet se retrouve sur la bande arrière de talon tissée, ainsi que sur les coutures du Swoosh latéral crème et sur le branding de languette. Pour compléter le look, le heel tab, la doublure intérieure et les lacets sont présentés en blanc. L’ensemble repose sur une midsole crème combinée à une outsole blanche.
La Nike Air Force 1 Low « Hangul » sortira prochainement chez les détaillants sélectionnés et sur nike.com. Probablement aux alentours du 9 octobre 2021 qui correspond au Hangul day, le jour de célébration de cet alphabet en Corée du Sud.
[:en]The Swoosh’s brand unveils a new Air Force 1 Low paying tribute to a country of the Asian continent. After a « Matsuri » inspired by Japan (article available HERE), a « Hangul » on the theme of Korea has surfaced on social networks.Created by King Sejong the Great in 1443, « Hangul » is the name of the Korean alphabet.
This exclusive AF1 is dressed in a cream color palette, enhanced by a toe box and side panels featuring Korean characters translating to Nike’s famous « Just Do It » slogan. They appear embroidered in white with touches of red, blue or yellow. These colors are part of the traditional Korean color spectrum called « Obangsaek », with the addition of black. The full Obangsaek can be found on the woven back heel band, as well as on the seams of the cream side Swoosh and tongue branding. To complete the look, the heel tab, inner lining and laces are featured in white. The whole is based on a cream midsole combined with a white outsole.
The Nike Air Force 1 Low « Hangul » will be released soon at select retailers and on nike.com. Probably around October 9, 2021 which corresponds to Hangul day, the day of celebration of this alphabet in South Korea.
[:]



