Le géant américain Nike continue de rendre hommage à la culture japonaise en nous présentant une Air Max 90 « Swoosh Market ». Cette paire fait référence aux petites épiceries de proximité connues sous le nom de Konbinis. Elle est plus précisément inspirée de la marque japonaise de poulet frit, Famichiki.
La chaussure apparaît recouverte d’un motif rayé orange et blanc imitant l’emballage de Famichiki. Suivant la tendance du moment, cette couche est retirable sur certaines parties, notamment au niveau de la toe box, ainsi que la zone sous cheville et talon. On découvre alors une construction en daim brun clair rappelant la panure du poulet. Ces empiècements sont agrémentés d’imprimés et détails de branding ludiques mettant à l’honneur le design de Famichiki. Pour compléter le look audacieux, le Swoosh latéral, les œillets et le heel tab sont présentés en argent métallique. Le branding de languette se pare également de rayures oranges, et la doublure intérieure et l’insole s’habillent de couleur orange. Sur cette dernière, on découvre le print d’une pince de friture noire, clin d’œil supplémentaire au poulet frit. L’ensemble repose sur une midsole blanche avec une cassette Air de couleur nude et une outsole également nude, qui apporte la touche finale du design.
La Nike Air Max 90 « Swoosh Market » sortira le 19 mars 2021 en Asie, chez les détaillants sélectionnés et sur nike.com. Une release mondiale n’a pas encore été confirmée, restez connectés !
The shoe appears covered with an orange and white striped pattern imitating the Famichiki packaging. According to the current trend, this layer is removable on some parts, especially on the toe box, as well as the area under the ankle and heel. A light brown suede construction reminiscent of chicken breading is then revealed. These inserts are embellished with playful prints and branding details that highlight Famichiki’s design. To complete the bold look, the side swoosh, eyelets and heel tab are presented in metallic silver. The tongue brandign is also adorned with orange stripes, and the inner lining and insole are dressed in orange. On the latter, we discover the print of a black frying tongs, an additional nod to fried chicken. The whole is based on a white midsole with a nude Air cassette and an also nude outsole, which adds the final touch to the design.
The Nike Air Max 90 « Swoosh Market » will be released on March 19, 2021 in Asia at selected retailers and on nike.com. A worldwide release has not yet been confirmed, stay tuned !
